Popular posts

пʼятниця, 23 жовтня 2015 р.

The strongest man in the world gave an interview for freelance platform

Vasyl Virastyuk, the strongest man on the planet agreed to give an interview specially for the international linguistic online platform 2Polyglot.
On the 6-th of October on blog of the online service there was published an interview of Ukrainian Merited Master of Sports, owner of the “The strongest man of the world Award” and multiple world champion in multisport power race. He told the freelance platform about role of the foreign languages in his life, his sportive and acting career, how he encourages his sons to go in for sports and to learn languages and funny situations connected to language barrier.
Interview was posted in frames of PR campaign of online platform 2Polyglot, which is a cycle of interviews with famous personalities called “Stories with languages”, in which celebrities tell about importance of foreign languages in their careers and share their “stories with languages” sometimes even unusual ones. According to Andrey Prudko, founder of the online platform, a campaign goal is in promoting language learning and service itself. This is the fourth interview, which was taken by freelance service in the frames of the PR campaign. Recently 2Polyglot communicated with American signer Stereolizza, Spanish performer of electronic music Zhanna Ona and Russian actress Marina Dubkova. Video interview was held via Skype and it was published with the full version on blog on the site of the platform for linguistic freelancers https://2polyglot.com.

Well, except Russian and Ukrainian I have some acquaintance with the English and Polish languages, I mean, I can understand the general sense of what is being said. Unfortunately, I was not good at English at school. On the other hand, I must say that I didn’t pay due regard to it because I saw no reason why a resident of Ivano-Frankivsk may need it. And when I started going to sporting events I have regretted that I didn’t study it. There were many sportsmen from the former Soviet Union countries such as Baltic Countries, Russia and Ukraine. That is why we could understand each other well using Russian and there was no communication issues, states the world champion Vasyl Virastyuk.


Vasyl Virastyuk was born on the April, 22-nd in 1974 in Ivano-Frankivsk, Ukraine. At the age of 10 he started going in for sport of athletics, at the age of 21 he became Master of Sports and at the age of 24 – the International Master of Sports. In 2004 he won the Award of the strongest man on the planet and made records for “Ukrainian Records Book”. Since 2009 Vasyl had roles in 4 movies.

понеділок, 19 жовтня 2015 р.

Learning a language: How to choose the best method?

Knowledge of the foreign languages will always be in demand. According to data of the independent research company “Common Sense Advisory, global market of linguistic services is dynamically emerging. In 2014 there were spent $73 billion only on linguists’ services in comparison with $34 billion in 2013 where 15% of all volume where spent on translation.
Taking into account common growth tendency and online technologies development it is not hard to define that demand growth for linguistic services will go on and according to preliminary data, will be about 10% till the end of 2015. Furthermore, the research agency forecast increase translation specialists quantity for 42% in 2020, which was 1.5 million persons in 2014. But “Ednet Insight” informs that volume of e-learning market will be about $198 billion.
 There are many different offline and online ways of language learning if it is about beginner level.

Offline methods:
  • Offline courses in groups;
  • Personal lessons with a tutor;
  • Language learning on one’s own with a manual;


Online methods:
  • Online courses via Skype;
  • Personal lessons with a tutor via Skype;
  • Language learning on one’s own on specific online services;

There are much more methods to improve existent knowledge and each one has its own advantages and disadvantages. However, if it is about beginner’s level and the most efficient way from the perspective of price, quality, time and comfort, than the most convenient one in demand is individual lessons via Skype. At first, the price of such lessons is much lower, than personal offline ones. At second, it exists a possibility to learn a language with a native speaker and it increases quality of knowledge. At third, learning with a native speaker allows achieving faster particular knowledge level and at last, it is possible to study while staying at home.

There are many different online services for learning foreign languages. They all are oriented on different ways of study. For example, LinguaLeo is assigned for study on one’s own with lots of useful data, HopeSpeak is the social network for English learning and a freelance marketplace 2Polyglot provides a platform where it is possible to find qualified tutors of almost any language including native speakers.
A decision about choosing an online service depends on a study method chosen by a person. If it is a services supposed to be paid for anything, than it is better when a resource provides any guarantee of money safety and protection frauds (i.e. option “Safe Deal” on 2Polyglot). If you are looking for a free online service, than, of course, overriding arguments are authoritativeness, feedbacks on the Internet and a base of study data and tests (i.e. LinguaLeo).

There are infinite number of schools and courses of the foreign languages. The average price is from $80 to $800 per 16 hours ($5 to $50 per hour) and a personal tutor costs from $2 to $30 per hour (according to data of the freelance platform 2Polyglot). Such price is explained by necessity of language schools to rent accommodation, to pay salaries and so on.
Of course, if a price matters most of all, time for study is limited and language learning is some kind of a hobby, than the most optimal variant is using specific online services for language learning on one’s own, bit this is necessary to remember that they require payment for extended possibilities and additional data. Therefore, if a future polyglot is ready to invest in one’s knowledge for a better result, than it would be useful to pay attention to study via Skype, perhaps even with a native speaker. It gives a possibility not to be tied to a territorial factor and to take lessons without living home.